| Privacidade? Não, Faz-te parecer nobre quando vazas a identidade. | Open Subtitles | لا، يجعلكِ تبدين نبيلة عندما تتسرّب هويّتكِ للعوام. |
| Faz-te parecer vulgar. | Open Subtitles | يجعلكِ تبدين رخيصة سانتا باربرا ؟ |
| O teu vestido Faz-te parecer uma sereia. Vejo-te daqui a pouco. | Open Subtitles | لباسكِ يجعلكِ تبدين مثل حورية بحر |
| Falhar um homem 6 metros à tua frente com seis tiros Faz-te parecer velho. | Open Subtitles | يفوت رجل يقف على مسافة عشرون قدم منه بست طلقات، يجعلكِ تبدين عجوزة ... |
| O cabelo Faz-te parecer uma prostituta. | Open Subtitles | - الشعر يجعلكِ تبدين أشبه بعاهرة - |
| - Faz-te parecer muito... madura. | Open Subtitles | إنه يجعلكِ تبدين ناضجة |
| Faz-te parecer invejosa e mentirosa. | Open Subtitles | يجعلكِ تبدين غيورة وحقودة |
| Faz-te parecer fixe. | Open Subtitles | يجعلكِ تبدين رائعة |
| Faz-te parecer uma rameira! | Open Subtitles | إنه يجعلكِ تبدين عاهرة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 