"يجعلك تعتقد أننا" - Traduction Arabe en Portugais

• faz pensar que o
• te faz pensar que

O que o faz pensar que o vamos apanhar agora?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا سنتمكن منه الآن؟

O que o faz pensar que o ajudaremos?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا سنساعدك؟

O que o faz pensar que o vamos acusar de algo?
-ما الذي يجعلك تعتقد أننا نطالبك بأي شيء؟

O que te faz pensar que vamos precisar assim de tanto tempo?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا نحتاج إلى كل هذه المدة؟

O que te faz pensar que poderemos derrotar o plano?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا يمكننا إختراقه؟

O que te faz pensar que vamos concordar com isso?
ما اللذي يجعلك تعتقد أننا سنوافق على ذلك؟

O que te faz pensar que vamos estar mais seguros na casa dela do que na minha?
-ما الذى يجعلك تعتقد أننا سنكون بأمان فى منزلها ؟

O que te faz pensar que estamos nos 15%?
مالذي يجعلك تعتقد أننا في مقدمة 15% من العائلات ؟

- O que é que te faz pensar que te ajudaríamos, Liam?
بينكما أنتما الإثنان وما الذي يجعلك تعتقد أننا نريد مساعدتك , يا (ليام) ؟

O que te faz pensar que estamos aqui por ti?
ما الذي يجعلك) تعتقد أننا هنا من أجلك؟