"يجلس بجواري" - Traduction Arabe en Portugais

• sentado ao meu lado
• sentar ao meu lado
• se senta ao meu lado

O único homem que merece esse trono é o homem sentado ao meu lado.
الشخص الوحيد الذي يستحق أن يكون العرش الذي هو الشخص الذي يجلس بجواري.

O tipo que estava sentado ao meu lado na primeira classe ofereceu-me muito dinheiro para o ajudar.
الرجل الذي كان يجلس بجواري في الدرجة الأولى، عرض عليّ الكثير من المال لمساعدته.

E fez-se esse mesmo silêncio embaraçoso da maior parte dos meus colegas, até que, sentado ao meu lado, um dos meus amigos, um dos miúdos mais fixes da turma, o Steven, se inclinou e me bateu com muita força na cabeça.
ثم عم الصمت الغريب من معظم زملائي، حتى أحد أصدقائي الذي يجلس بجواري واحد من الأطفال ، ستيفن، توجه نحوي ولكمني على وجهي بقوة

Estávamos à espera de que a família real entrasse, e apercebi-me de que a Princesa Diana se ia sentar ao meu lado.
وكنا نقف في انتظار العائلة المالكة لتأتي في، وطلع الفجر أن الأميرة ديانا وستعمل أن يجلس بجواري.

Assim consigo bons lugares. Há anos que ninguém se senta ao meu lado.
حصلت علي مقعد جيد ، ولم أحظي بأحد يجلس بجواري لسنوات

- Não se senta ao meu lado.
لا يجلس بجواري

Mãe, o Bart está sentado ao meu lado!
-أمي! (بارت) يجلس بجواري

- E o Jared estava sentado ao meu lado.
-وكان (جاريد) يجلس بجواري

- O Ronnie está sentado ao meu lado.
(روني) يجلس بجواري. -روني)؟