"يجمعوا" - Traduction Arabe en Portugais

• reunir
• recolherem
• coleccionam

As patrulhas devem reunir todas as mães dos primogénitos e levá-las para a praça da vila.
على الحراس أن يجمعوا أمهات البكور وأخذهم لساحة البلدة الرئيسية

Vocês tem as Tríades, os Arménios e o cartel Molina, e eles estão a reunir todos os recursos.
(يوجد الثلاثيات، الأرمينيون، ومنظمة (مولينا إنهم يجمعوا مصادرهم

Eles usam sons subaquáticos para reunir os golfinhos
{\pos(191,250)}... إنّهم يستخدمون أصوات تحت الماء لكي يجمعوا

Voluntários Indogene foram alterados cirurgicamente para se infiltrarem, recolherem informações, e... se surgisse uma oportunidade, para matar.
متطوعين الإندوجين بدأوا بالتسلل جراحيًا داخل البشر يجمعوا معلومات و إذا وصل الأمر ، يقتلوا.

Reúne os homens de volta. Manda um emissário aos gregos. Manda-os recolherem os seus mortos.
قل للرجال بان يجمعوا قتلانا وأرسل رسالة لليونانيين أخبرهم انه بامكانهم أخذ موتاهم

Só de pensar que os Jedi coleccionam os seus factos por meros rumores.
لان اعتقد الجاداي يجمعوا حقائقهم من مجرد شائعات

E todas elas coleccionam cabelo?
وهل يجمعوا كلهم الشعر؟

Tornou-se ilegal para os agricultores recolherem a água da chuva porque a ClearBec detinha todos os direitos sobre a água de todo o país.
لقد اصبح غير شرعي علي الفلاحين ان يجمعوا ماء المطر لان "كليربيك" تملك جميع حقوق المياه في الدولة باجمعها