"يحاول انقاذ" - Traduction Arabe en Portugais

• a tentar salvar
• tenta salvar
• tentou salvar o
• tentar salvar a
• tentar salvar os

Sim, mas o Hellstrom entregou a sua coroa... e não está a tentar salvar ninguém.
نعم لكن هيلستروم اعطى هذا التاج لنفسه وهو لا يحاول انقاذ احد

E esse homem estava a tentar salvar esta mesma terra, mas eles intimidaram-no.
وهذا الرجل هذا الرجل كان يحاول انقاذ هذه الارض

Sou apenas um homem a tentar salvar esta terra índia ancestral da destruição.
انا مجرد رجل يحاول انقاذ ارض الهنود التاريخية من الدمار

Como perder um amigo, um companheiro de toda a vida, uma alma gémea... enquanto se tenta salvar meninas.
مثل .. خساره الرفيق و الرفيق الدائم و الصديق بينما يحاول انقاذ البنات الصغيرات

O Sr. Hawtrey tentou salvar o negócio dele a manipular a contabilidade.
السيد "هوتري" كان يحاول انقاذ أعماله عن طريق بضعة حسابات مزيفة

Ele não estava a tentar salvar a vítima.
لم يكن يحاول انقاذ هذه الضحية.

Que o filho dele matou dois terroristas e morreu a tentar salvar os seus compatriotas americanos.
ابنه قتل ارهابيين ومات وهو يحاول انقاذ رفاقه الامريكان

Teu pai morreu a tentar salvar "Dreganov", Malaquias.
مات والدك وهو يحاول انقاذ دراغينوث ، مالاكاي

Oh, querido, ele estava a tentar salvar o seu animal.
حبيبى. انه كان يحاول انقاذ كلبه.

Era um homem a tentar salvar a sua vida.
كان ذلك رجلاً يحاول انقاذ حياته

- Rigg a tentar salvar os seus dois amigos. - Talvez.
ريج يحاول انقاذ حياة صديقيه . ربما

- Estamos a pensar o mesmo. - Ele tenta salvar as coordenadas.
انه يحاول انقاذ الاحداثيات

- O teu pai tentou salvar o teu império, Kida.
اباك كان يحاول انقاذ امبراطوريته يا كيدا

E o Michael tentou salvar o que restava do dia... com o que restava do irmão.
و مايكل كان يحاول انقاذ ما تبقى من اليوم - بما تبقى من اخيه

Está a tentar salvar a floresta.
انه يحاول انقاذ الغابة