"يحب هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• gosta disto
• gostar disto
• adora este
• gosta desse
• gosta disso
• adora esse
• adora isto
• gosta deste
• adorar isto
• gostar disso

O George não gosta disto aqui.
إذا غادر "جورج" فلن يعود إنه لا يحب هذا المكان

Ninguém gosta disto, mas se a sua presença é um incentivo à violência, ficará aí até providenciarmos a sua mudança para outras instalações.
لا أحد يحب هذا لكن وجود السيد هاتشن ...يحرض على العنف ....

Muito bem, o teu senhorio não vai gostar disto.
حسناً، مالك عقارك لن يحب هذا. ثلاثة.

Meu, toda a gente adora este tipo. Dá-lhe o meu número. Eu ensino-lhe umas coisas.
يا للعجب ، الجميع يحب هذا الرجل ، اعطه رقمي سأعلمه بعض الأمور ، أمور يمكنه استعمالها

Talvez devesse ter dito que ele não gosta desse nome.
رُبما كان علىّ إخبارك أنه لا يحب هذا الإسم

Já o vi quase matar um tipo. gosta disso.
لقد رأيته يكاد يقتل رجل ذات مرة هو يحب هذا

Chefe, o Dorney adora esse tipo de coisas.
أوه، يارئيس, أتعلم، دورني يحب هذا النوع من الاشياء.

O Raymond adora isto.
رايموند يحب هذا

Ele só gosta deste dedo, e levei a noite toda a descobrir isso.
إنه يحب هذا الإصبع فقط و لقد استغرقت الليل بأكمله لإدراك ذلك

- Vai adorar isto.
لصالح من هو ؟ سوف يحب هذا

não ia gostar disso.
لن يحب هذا الأمر

Está tudo bem. Ninguém gosta disto, eu sei.
حسناً, أهدء لا أحد يحب هذا, أعلم

Ninguém gosta disto.
أنا أعلم لا أحد, لا أحد يحب هذا

- Não o faças, por favor! - Ele gosta disto?
لا تفعل هذا رجاءً هل يحب هذا ؟

Meus superiores não vão gostar disto.
حسنا، مشرفى لن يحب هذا

Ele não vai gostar disto.
لن يحب هذا الأمر

O capitão não vai gostar disto.
القائد لن يحب هذا.

Não. Não, o pai adora este lugar.
لا ، لا ، ابي كان يحب هذا المكان

Ele adora este trilho, o pai dele ganhou o Preakness, as últimas três metas deram dinheiro.
انه يحب هذا المضمار " والده فاز في سباق "بركنيس آخر ثلاث مباريات فاز

Gostas de um tipo que gosta desse tipo de coisas?
هل أنت معجبة برجل يحب هذا النوع من الأشياء؟

Ninguém gosta desse tipo.
لا أحد يحب هذا الرجل.

Um mortal que sabe de demónios. Ele não gosta disso.
بشري يعرف عالم الشياطين، إنه لا يحب هذا

Papai adora esse tipo de campanha, e o público adora isso!
يحب ابى هذه الحملات والجمهور يحب هذا

Ele adora isto.
إنه يحب هذا المكان كثيراً

Não, ele não gosta deste tipo de comida.
إنه لا يحب هذا النوع من الطعام

O chefe vai adorar isto.
الرئيس سوف يحب هذا

O chefe não vai gostar disso.
الزعيم لن يحب هذا