| Ellie, estive a pensar, as crianças em L.A., não precisam da tua ajuda. | Open Subtitles | إيلي لقد كنت أفكر أطفال في لوس أنجلوس هم لا يحتاجون مساعدتك |
| As pessoas aqui bem precisam da tua ajuda. | Open Subtitles | الناس هنا يحتاجون مساعدتك. |
| Está tudo bem, Elijah. Estou bem. Eles precisam da tua ajuda. | Open Subtitles | لا بأس يا (إيلايجا)، إنّي كما يرام، أما هم يحتاجون مساعدتك. |
| Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | -هناك أشخاص يحتاجون مساعدتك يـ(مايكل) |
| Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | -هناك أشخاص يحتاجون مساعدتك يـ(مايكل) |
| Eles precisam da sua ajuda, você precisa da deles. | Open Subtitles | انهم يحتاجون مساعدتك و أنت تحتاج مساعدتهم |
| - Eles precisam da tua ajuda. - Por favor. | Open Subtitles | هم يحتاجون مساعدتك - رجاءً - |
| É uma cidade grande, Angel. Muitas pessoas precisam da sua ajuda. | Open Subtitles | إنها مدينة كبيرة , (أنجل) الكثير من الناس يحتاجون مساعدتك |
| O Coronel O'Neill e o Teal'c precisam da sua ajuda. | Open Subtitles | العقيد أونيل وتيلك يحتاجون مساعدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 