"يحتاج إلى معرفة" - Traduction Arabe en Portugais

    • precisa de saber
        
    • tem de saber
        
    Ê para lá que vai quem precisa de saber. Open Subtitles كل من يحتاج إلى معرفة شيء يذهب إلى هناك.
    Ele precisa de saber que ainda és amigo dele. Open Subtitles الآن، وقال انه يحتاج إلى معرفة ان كنت لا تزال صديقه.
    É do tipo que precisa de saber tudo o que os policias sabem. Open Subtitles انه نوع من الرجل الذي يحتاج إلى معرفة بالضبط ما يعرف رجال الشرطة.
    - Wally, ele tem de saber. Open Subtitles ايريس... والي، وقال انه يحتاج إلى معرفة.
    Ninguém tem de saber tudo. Open Subtitles لا أحد يحتاج إلى معرفة كل شيء
    Mas a Mary precisa de saber o que se passou. Open Subtitles ولكن ماري يحتاج إلى معرفة ما حدث، بيلي.
    Olhem, o Castle precisa de saber o que está a acontecer. Open Subtitles نظرة، قلعة يحتاج إلى معرفة ما يجري.
    Ele precisa de saber aquilo que aconteceu. Open Subtitles انه يحتاج إلى معرفة ما حدث.
    O Jon precisa de saber. Open Subtitles جون يحتاج إلى معرفة.
    Ninguém precisa de saber! Open Subtitles لا أحد يحتاج إلى معرفة!
    O Kirkman tem de saber disso. Open Subtitles كيركمان) يحتاج إلى معرفة ذلك)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus