"يحتاج بعض" - Traduction Arabe en Portugais

• precisa de algum
• precisa de um
• precisar de
• precise de algum

Ele apenas precisa de algum tempo, é só isso.
إنه فقط يحتاج بعض الوقت، هذا كل شيء

Ele só precisa de algum tempo para se habituar à ideia, querida.
إنه يحتاج بعض الوقت ليعتاد على الفكرة يا عزيزتي

Acho que precisa de algum tempo sozinho.
أعتقد أنه يحتاج بعض الوقت منفرداً

Ninguém precisa de um cavalo velho de Filadélfia do Sul.
أعني ، لا أحد يحتاج بعض الخرافات من فيلي جنوبية

Ele precisa de um escape.
انه يحتاج بعض نجل منفذ.

Quer dizer, este lugar pode precisar de renovar a imagem mas é bom.
أعني المكان يحتاج بعض التلميع والتنظيف ولكنه علي خير ما يرام

O Justin teve um grande revés. Talvez só precise de algum tempo para recuperar a confiança em si próprio.
ربما يحتاج بعض الوقت ليستعيد ثقته بنفسه

Só precisa de algum tempo.
إنه يحتاج بعض الوقت.

- Só precisa de um pouco de sal.
يحتاج بعض الملح فحسب - ماذا؟

O Tom precisa de um tempo sozinho.
توم) يحتاج بعض الوقت لنفسه)

O teu tio deixou-os a sangrar, então... um deles pode estar a precisar de cuidados médicos.
حسنا , عمك ادماهم لذا احداهم او كلاهم يحتاج بعض الرعاية الطبيه

Sabia que iam precisar de banha para o tempero.
عرفت بأنه يحتاج بعض الدهن للتوابل

Talvez, ele precise de algum tempo, - algum espaço.
ربما يحتاج بعض الوقت والقليل من المساحة

Talvez precise de algum tempo. Não sei.
-ربّما يحتاج بعض الوقت.