"يحترق في" - Traduction Arabe en Portugais

• arder no
• arda no
• arder em
• arde a

Parece que tenho qualquer coisa a arder no laboratório do ADN.
حسناً,أعتقد... أني أشم شئ يحترق في مختبر الحمض النووي

Só se preocupa com o irmão mais novo, o Sammy, a arder no Inferno.
إنه يهتم بشأن أخيه الصغير (سامي) الذي يحترق في الجحيم.

Que fique registado, odeio a pessoa que matou esta rapariga, e espero que arda no inferno para toda a eternidade.
للعلم , أنا أكره الشاب الذي قتل هذه الفتات و أتمنى أن يحترق في الجحيم للأبد

Por favor, diga àquele chulo empertigado que está num buraco no chão que espero que ele arda no Inferno!
أرجوك أخبري هذا المثار والباحث عن المال داخل القبور أتمنى أن يحترق في الجحيم

Ainda me recordo de ver a frota do meu pai a arder em Lanisporto.
لازلت أذكر عندما رأيت أسطول أبي وهو يحترق في لانيسبورت

Vimos Eros a arder em Vénus.
لقد شاهدنا ايروس يحترق في كوكب الزهرة

Adere a tudo e arde a mais de 1000ºC.
هو يتشبث بكل شيء و يحترق في درجة حرارة أكثر من 2000 مئوية مما يعني بأنه لم يتبقى هناك الكثير

Deixe-o arder no inferno!
دعه يحترق في الجحيم!

E espero que arda no Inferno!
و أتمنى أن يحترق في الجحيم

Uma que arde a noite toda no final da sua doca.
الذي يحترق في كل ليلة عند نهاية الطريق