"يحتسي الشراب" - Traduction Arabe en Portugais

• a beber
• bebe

Além disso, tenho a certeza que está a beber de novo.
بالإضافة إلى أنني متأكد تماماً من أنه يحتسي الشراب مجدداً

Ele provavelmente passa o dia sentado a beber Tom Collins e a cometer actos de masturbação mental.
من المحتمل انه يجلس طوال اليوم يحتسي الشراب ويمارس الإستمناء فقط

Tens a certeza que ele estava a beber álcool?
هل أنتما متأكدان منه أنه كان يحتسي الشراب عندما أوصلكما؟

Descubram se se dedica mais à religião, se bebe, pode até mesmo autoflagelar-se.
اكتشفوا ان كان قد اعتنق دينا مؤخرا او كان يحتسي الشراب او ان كان يؤذي نفسه قد يكون يشعر بالتجرد من الرجولة

Imagino o que pensaria o Führer, que não bebe álcool, se um dos seus soldados o fizesse em serviço.
أوتدري؟ أتسائل كيف سيكون شعور الفوهلر الذي لا يتساهل، بشأن الجندي الذي يحتسي الشراب أثناء الخدمة؟

Não quero ninguém a beber no corredor.
لا اريد لاحد ان يحتسي الشراب في الردهة

Antes de ele lhe ligar, esteve no VFW a beber até às 11:00.
، قبل أن يتصل بك "لقد كان في "حانة شراب يحتسي الشراب حتى الساعة 11،00

Asael, ele está a beber um copito.
إنه يحتسي الشراب.

Os amigos de James Dylan confirmaram que ele estava de facto a beber no momento em que Rada Hollingsworth foi morta,
جيمس ديلان) يؤكد حقاً أنه) كان في يحتسي الشراب في وقت الجريمة

Apanhaste o Lucas a beber no trabalho.
ضبطت (لوكاس) متلبس يحتسي الشراب في العمل

E se na noite do homicídio, o Byron sentou-se no bar a beber cervejas.
وماذا إن كان في ليلة الجريمة، جلس (بايرون) في الحانّة يحتسي الشراب

Esteve algum tempo a beber.
لقد كان يحتسي الشراب

Vi-os com o Bruce Layner e ele estava a beber.
شاهدتهما مع (بروس لاينر) ويبدو أنه كان يحتسي الشراب فعلاً

Dizer que viu o Layner a beber e que o tentou impedir...
وتقول إنها شاهدت (لاينر) يحتسي الشراب وحاولت إيقافه من أن يقل الفتيين في السيارة

Então os seus pais divorciaram-se, e o Bill começou a beber.
... و بعد ذلك انفصلا والديه و بدأ ( بيل ) يحتسي الشراب

Ele bebe sempre tanto ou só desde o acidente?
هل يحتسي الشراب دائماً هكذا، أو يفعل ذلك منذ الحادثة؟

O meu pai colecciona vinho, mas não bebe.
أجل، أبي يجمع قناني النبيذ لكنه لا يحتسي الشراب

Sei que não és do tipo que bebe sozinha.
انا أعلم يقينًا بأنكِ لستِ من النوع الذى يحتسي الشراب وحده

Normalmente não bebe.
إنَّه لا يحتسي الشراب في العادة