"يحتفلوا" - Traduction Arabe en Portugais

• celebrar
• festejar

O meu pai acha que eles também devem celebrar.
حسنا أبي يظن أنهم يستحقون أن يحتفلوا أيضا

Para celebrar, as chefias deram uma festa em minha honra.
ولكي يحتفلوا ، قاموا بعمل حفلة كبيرة على شرفي

Amanhã vamos até uma quinta que nos emprestaram, celebrar o jantar de Acção de Graças, se quiseres vir.
على اي حال غدا مجموعة منا سوف يتسكعون بالمزرعة التي أستعرناها حتى يحتفلوا غداء عيد الشكر, ، اذا اردت الحضور

Mas ainda não estão a festejar.
لكن هؤلاء الجنود لم يحتفلوا بالنصر بعد

Eles queriam festejar o que era belo em Kibera e Mathare — os fotojornalistas e os criativos, os artistas de graffiti, os professores e os empresários.
وهم يٌريدون أن يحتفلوا بما هو جميل في كيبيرا و ماثاري -- ألمصورون الصحفيون و المبدعون, فنّاني الكتابة على الجدران, ألمعلمين والروّاد.

Por um dia, um dia, as pessoas podem celebrar a diferença em vez de sentirem vergonha.
ليوم واحد , الناس يستطيعوا أن يحتفلوا بإختلافهم بدل أن يشعروا بالعار -ينبغي أن يشعروا بالعار

Os pais deviam festejar.
الوالدين يجب ان يحتفلوا بها.

Não querem festejar, Jess.
-إنهم لا يريدون أن يحتفلوا يا (جيس )