"يحدث الأمر هكذا" - Traduction Arabe en Portugais

• foi assim que aconteceu
• acontecer desta forma

- Susie, não foi assim que aconteceu.
(لم يحدث الأمر هكذا يا (سوزي - (حسناً، جاء دورك يا (سوزان -

Não foi assim que aconteceu. Não?
لم يحدث الأمر هكذا.

Não foi assim que aconteceu.
لم يحدث الأمر هكذا

Apenas... nunca imaginei que fosse acontecer desta forma.
الأمر فقط، أنا... لم اكن لأخمن أبدًا أن يحدث الأمر هكذا

Não era suposto acontecer desta forma.
-لم يكن يفترض أن يحدث الأمر هكذا

Não foi assim que aconteceu, ele é um mentiroso.
لم يحدث الأمر هكذا تمامًا أعني إنه كاذب -لقد لكمته وأسقطّت أسنانه !

Isto não é suposto acontecer desta forma.
-لا يفترض أن يحدث الأمر هكذا .