"يحدث هنا بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Portugais

    • raio se passa aqui
        
    • diabo se passa aqui
        
    • diabos se passa aqui
        
    • raio se está a passar
        
    • diabos está acontecendo aqui
        
    • raios se passa aqui
        
    • está a acontecer aqui
        
    • raios se está a passar aqui
        
    • está havendo
        
    • diabo se está a passar aqui
        
    • que se passa aqui
        
    Sou um adjunto, por amor de Cristo! Eu exijo saber que raio se passa aqui! Open Subtitles لأجل المسيح اريد اعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
    Talvez me possa dizer o que raio se passa aqui. Open Subtitles ربما بإمكانك إخباري عما يحدث هنا بحق الجحيم
    Mas que raio se passa aqui? Open Subtitles لا، لا، لا ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Senhora, que diabo se passa aqui? Open Subtitles يا سيدة ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Dr. Phil? Que diabos se passa aqui? Open Subtitles دكتور فيل ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Parou! Que raio se está a passar? Open Subtitles هي ، هي ، هي ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Vala, que diabos está acontecendo aqui? Open Subtitles فالا * , ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم ؟ *
    Que raios se passa aqui? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que raio se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    - Que raio se passa aqui? Open Subtitles مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Mas que raio se passa aqui? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    O que raio se passa aqui? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Mas que raio se passa aqui? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
    Que raio se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que raio se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que diabo se passa aqui? ! Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    O que raio se está a passar, doutor? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ، دكتور
    O que raios se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    E que diabos está a acontecer aqui hoje? Open Subtitles الى اين يتجه الجميع ؟ وما الذي يحدث هنا بحق الجحيم
    Que raios se está a passar aqui exactamente? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    O que está havendo? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que diabo se está a passar aqui? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Mas o que se passa aqui e quem és tu afinal? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ومن أنت على أي حال ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus