"يحدث هنا و" - Traduction Arabe en Portugais

• se passa e

Temos de trabalhar juntos, descobrir o que se passa e como sair daqui.
في هذه الأثناء، علينا العمل معاً، لنكتشف ما الذي يحدث هنا و كيف نغادر.

Só precisamos de descobrir o que se passa e como sair daqui.
علينا معرفة ما الذي يحدث هنا و كيف نخرج.

Não sei o que se passa, e estou-me nas tintas.
لا اعلم ما الذي يحدث هنا و لا اهتم

Falei-lhe sobre o acordo com o Drazen, sobre o que se passa e ele quer outra reunião.
لقد فعلت, أخبرته عن صفقة (درازن) و أخبرته عما يحدث هنا و يريد إجتماع آخر

As pessoas de certeza que vão dizer o que aconteceu o local onde feriram o Leão com a lança, assim ela consegue analisar melhor o que se passa e opinar como podem melhorar a situação.
باتوا أكثر انفتاحًا لرواية الوقائع لها حيث يُحتمل أنهم طعنوا في بعضها أسدًا للثأر منه، لذا ستملك تصوّرًا أفضل لما يحدث هنا و بالتالي معرفة أفضل السبل لتحسين الوضع