"يحظي" - Traduction Arabe en Portugais

• ter uma

"Senhores, é um bom passatempo ter uma esposa".
ياسادة أنها تسلية جيدة أن يحظي المرء بزوجة

Pode ter uma espécie de impulso primário de se querer reproduzir, de querer ter uma espécie de base na vida.
رُبما يكون لديِهِ نوعاً من الدوافِع الحيوانيّة، بحيثُ يُريد فقط أن يتناسل، بحيثُ يُريد أن يحظي بحجر أساس فى حياتِه.

Está a ter uma boa imagem, não o protesto público que esperávamos.
لكنه يحظي بسمعة طيبة وليس الضجة العامة التي نأملها

Um enredo perfeito, um atrasado mental esconde-se no parque após o horário, despe-se, decide que quer ter uma experiência mágica com uma orca e afoga-se devido a hipotermia.
قصة تصلُح عنوان رئيسي، رجُل لديه إضطّراب عقلي.. إختبأ فى الحديقة لعدة ساعات وخلع ملابِسهُ.. وقرر أنهُ يُريد أن يحظي بتجرُبة خيالية مع حوت "أوركا"..

Tudo bem. Deixem-no ir. Ele merece ter uma vida.
انه يستحق ان يحظي بحياة

Ele vai ter uma segurança muito forte.
لذا فانه يحظي بحماية قصوي