"يحملون الأسلحة" - Traduction Arabe en Portugais

• carregar armas
• com armas

Alguns foram levados para trabalhos forçados nas fronteiras, a carregar armas e drogas através da selva por conta dos generais.
بعضهم أخذوا كعمال مكرهين في الحدود، يحملون الأسلحة والمخدرات عبر الأدغال على حساب الجنرالات.

Vão carregar armas e receber treino. Não nos apanham a dormir novamente.
سوفَ يحملون الأسلحة ويتلقون التدريب لن يتم الهجوم علينا ونحنُ نائمون مرة أخرى

Uns tipos apareceram na casa dela com armas.
بضعة رجال ظهروا خارج بيتها يحملون الأسلحة

Sabia que as pessoas daqui andam com armas?
-نعم ؟ هل تعلم بأن القاطنين هنا يحملون الأسلحة ؟

Miúdos andam por aí com armas.
إنهم أطفالٌ صغار يحملون الأسلحة.

- Mais criminosos com armas.
مزيد من الأشرار الذين يحملون الأسلحة - مهلا، ماذا؟

Director St. Clair, á gente lá fora com armas... homens em carrinhas com armas.
أيها المدير (كلير)، هناك أشخاص يحملون الأسلحة بالخارج.

- Eles entraram na loja, quando estávamos a fechar, com armas...
وكانوا يحملون الأسلحة من معك؟