Significa que se escondem entre dimensões. | Open Subtitles | هذا يعني انهم يختبئوا بين الابعاد |
Para a Marek. Nojento. Onde se escondem? | Open Subtitles | اذهب الى ميريك اين يختبئوا |
A menos que estejam escondidos debaixo dos nossos narizes. | Open Subtitles | إلا إذا كانوا يختبئوا في المكان الغير متوقّع. |
Baldam-se para fazerem coisas fixes, não para ficarem o dia todo escondidos num quarto, com medo de sair até à entrada de casa. | Open Subtitles | هم يفوتون المدرسة ليقوموا بعمل امور ممتعة وليس لكي يختبئوا في غرفهم طوال اليوم |
Diz-lhes para se esconderem. Não se mexerem até me verem. | Open Subtitles | أخبرهم أن يختبئوا وألا يخرجوا ما لم يروا وجهي. |
Depois, νasculhamos a cidade, bairro por bairro, rua por rua, até os ratos não terem mais onde se esconderem. | Open Subtitles | وبعدها ننظف المدينة حي تلو الآخر، شارع تلو الآخر حتى لا يتبقى مكان للفئران كي يختبئوا. |
Dois de nós vão ficar escondidos à espera? | Open Subtitles | إذا على اثنين منا أن يختبئوا ؟ |