"يختطفون" - Traduction Arabe en Portugais

• raptar
• raptam
• sequestram

Temos de nos defender de bandidos que queiram raptar uma parente do Rei.
يجب ان نحذر من اللصوص الذين يختطفون اقارب الملك

Quem fez isto como sabia quem raptar?
وأياً كان من فعل ذلك، كيف يمكنهم معرفة من يختطفون ؟

Então, porquê raptar a Robin e não comprar só a tecnologia?
إذاً لماذا يختطفون روبين ؟ لماذا لم يشترون التقنيه ببساطه ؟

Eles raptam mulheres... e vendem-nas no sul da Ásia como prostitutas.
معبد نن يان مكان سىء الكهنة يختطفون النساء ويبعهن فى جنوب اسيا كمموسات

- Os visitantes são reais. - raptam pessoas e mutilam vacas.
إلا الزوار صدقيين ايييه هم يختطفون البشر ويقطعون الخرفان

Acabou-se-me a simpatia por mentirosos que raptam os meus amigos e os substituem por andróides assassinos.
لقد نفذت شفقتي على الكذابين الذين يختطفون أصدقائي و يستبدلونهم بآليين قتلة

Não ficaremos imóveis... enquanto os fanáticos sequestram a integridade da nossa causa.
لن نقف فى أماكننا عاجزين، ونترك المتعصبين يختطفون... أحقية قضيتنا وعدالتها.

Estou a ter o pior caso de FOMO enquanto todos os outros estão ali fora a raptar um alien?
كوني أمرّ بأسوأ حالة خوف من تفويت الفرصة بينما الجميع بالخارج يختطفون فضائيًا؟

Estavam a raptar humanos para recolher informações.
علمنا أنّهم يختطفون البشر لجمع معلومات عنا.

Eles têm por hábito raptar adolescentes.
إنّهم يختطفون البنات المراهقات تماماً.

Então não estão a raptar crianças, mas sim mulheres.
إذا فهم لا يختطفون الأطفال بل النساء

Agora estão a raptar e a matar gente.
فهم يختطفون ويقتلون الناس

Os pais estão sempre a raptar os filhos.
الأباء يختطفون ابناءهم دائماً

Banelings não raptam pessoas, matam-nas.
" جالبي الشقـّاء" لا يختطفون الناس، بل يقتلوهم.

Eu odeio pessoas que raptam crianças.
أحتقر الأشخاص الذين يختطفون الأطفال.

Como o cartel La Plaga. Eles raptam ricos e ganham milhões.
مثل منظمة (لا بلاغا) للمخدرات، يختطفون أمريكيين أثرياء ويجنون الملايين.

raptam crianças para controlarem os pais.
يختطفون الأطفال ليسيطروا على آبائهم.

Por isso as raptam do parque de estacionamento.
لهذا يختطفون النساء من المرأب

Eles sequestram a sua cunhada e a família paga, sem perguntas.
يختطفون زوجة أخيك، عائلتك ستدفع الفدية بدون أسئلة.

Eles sequestram o original, por isso estes...
بل يختطفون الأصل ليأخذوا...