"يختلطون" - Traduction Arabe en Portugais

• combinam
• misturam
• misturavam-se
• misturam-se
• misturar-se

- E tenho. A inflexibilidade e a política não combinam, Henry.
أصحاب المباديء وسياسيين المدينة لا يختلطون "هنري"

- Que mulheres e marujos não combinam.
-أعتقد النساء ورجال البحر لا يختلطون

O Smithers diz, "Mulheres e sémen não se misturam."
سميثرس يقول، ان النساء و ماء الرجال لا يختلطون

Advogados não se misturam com ratos de laboratório.
المحامون لا يختلطون كثيرا مع جرذان المختبر.

Ali, mercadores, turistas e marinheiros misturavam-se livremente, trocando histórias de grandes reis e deuses.
هنالك كان التجار والسياح والبحارة يختلطون بحرية يتبادلون حكايات عن ملوك وألهة عظماء

Os meus Segundos Filhos, por outro lado... bebiam, andavam nas putas, lutavam nas ruas... misturavam-se.
...الأبناء الثانيين" على الصعيد الآخر" يشربون، يلهون، يقاتلون فى الشوارع يختلطون

Nos estuários dos maiores rios, as cinco espécies de salmões do Pacífico, misturam-se.
في مصبّات الأنهار الأكبر الأنواع الخمسة برمّتها من سلمون المحيط الهاديء يختلطون سويّة

Os vilões e os heróis começam a misturar-se.
الأوغاد والأبطال يختلطون ولا يسهل تمييزهم

Os bófias e as mulheres não combinam.
- الشرطة و النساء لا يختلطون

Os dois lados da cidade não se misturam.
جانبان البلدة فقط لا يختلطون ببعضهما

Eles Não ... Se misturam bem com o trabalho.
انهم لا يختلطون جيدا بالعمل

Não se misturam com os empregados.
لا يختلطون بالخدم

Têm um rendimento limitado, misturam-se com uma multidão jovem, e estão indisponíveis de Segunda a Sexta.
لديهم مدخول محدود انهم يختلطون مع الشباب كما أنهم لا يستطيعون ان يهجموا في بقية أيام الأسبوع

Estão a misturar-se entre nós.
أكثر مما كانوا من قبل - إنهم يختلطون - إنهم بيننا - حسناً جميعاً -

Árabes e judeus estão a misturar-se.
السكان العرب يختلطون باليهود