"يخطأ" - Traduction Arabe en Portugais

    • erra
        
    • falha
        
    • falhar
        
    • erro
        
    • engana
        
    • comete erros
        
    Tanto quanto sei, Ele nunca erra... Open Subtitles حسنا, حسب ما أراه, الرب لا يخطأ
    - Então a Banshee nunca erra? Open Subtitles اذا هل من الممكن ان يخطأ الشؤم ؟
    Ele nunca falha. Ele foi o melhor atirador do 'Pro Patria'. Open Subtitles أنه لا يخطأ أبدا، هانز كان أفضل رامي في برو باتريا
    Acredita em mim, ele nunca falha. Open Subtitles ثق بي هو لا يخطأ أبدا
    Já acredito nesta estratégia. Está a fazer o Clubber falhar. Open Subtitles أنا أصدق الخطة الأن أنه يجعل روكى يخطأ ضرباتة
    Se o primeiro atirador falhar, eles disparam. Open Subtitles أول قناص يخطأ. يستولون على كل شيء.
    Adivinha o que? Nunca cometa o erro de o casar. Open Subtitles اتدرين لا تجعليه ابدا يخطأ فى فحصوله على الذواج
    Mas o que não compreendes é que sou o filho pródigo e que o nosso pai nunca se engana. Open Subtitles ولكن ما لم تدركه أنني ابنه المحبوب والدنا لم يخطأ أبدا
    O Tesoureiro nunca comete erros sobre dinheiros, a não ser que seja para impostos. Open Subtitles أمين الصندوق لا يخطأ أبداً فيما يتعلق بالمال مالم يتعلق الأمر بالضرائب
    Sinto no meu coração e ele nunca erra. Open Subtitles أشعر بذلك في قلبي، وقلبي لا يخطأ أبداً
    Ele nunca erra? Open Subtitles ألم يخطأ أبداً من قبل ؟
    Disse Littre, e ele não erra. Porem, qualquer um pode fazer o mesmo. Open Subtitles يقول ذلك الفيلسوف (ليتر) ولم يخطأ بتاتاً، و الى جانب هذا الجميع يمكنه فعل ذلك
    O Creed falha e é atingido de volta. Open Subtitles كريد يخطأ ويُضرب في المقابل
    Quer dizer, ele não falha. Open Subtitles أقصد أنه لا يمكنه أن يخطأ
    O Bob Lee Swagger não falha. Open Subtitles (بوب لي سواغر) لا يخطأ
    Não te posso ter a falhar alvos. Open Subtitles لايمكننيّ ان أسمح لأحد أن يخطأ الهدف
    Continua a fazê-lo falhar... Open Subtitles استمر بجعله يخطأ...
    Continua a fazê-lo falhar. Open Subtitles استمر بجعله يخطأ...
    Dizem que quando um homem comete um erro... ele também tem a capacidade de pagar o preço disso Open Subtitles يقال أن الرجل حين يخطأ لديه القدره لدفع ثمن هذا الخطأ
    Só não quero ver o meu amigo cometer um erro terrível. Open Subtitles أنا فقط لا أريد رؤية صديقى يخطأ خطأ فظيع
    Pode estar enganado. Toda a gente se engana. Open Subtitles من الممكن أنه أخطأ أى شخص يخطأ
    Ele não é Deus. Só Deus é que nunca se engana. Open Subtitles إنه ليس الله،الله وحدة لا يخطأ
    Toda a gente comete erros. Open Subtitles الجميع يخطأ
    Toda a gente comete erros. Open Subtitles .الجميع يخطأ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus