"يخطفون" - Traduction Arabe en Portugais

    • raptar
        
    • raptam
        
    • rapta
        
    • roubam
        
    São criminosos russos a raptar outros criminosos russos. Open Subtitles انا اقصد الضحايا ايضا هؤلاء مجرمون روس يخطفون مجرمين روس ايضا
    E tu sabes o que acontece num tiroteio. Acabam sempre por raptar a miúda. Open Subtitles تعرفين ماذا يحدث في منطقة تبادل النيران دائماً ما يخطفون الفتاة
    Acho que estão a raptar pretos... fazem-lhes uma lavagem ao cérebro e transformam-nos em escravos sexuais e merdas assim. Open Subtitles أعتقد أنهم كانوا يخطفون أصحاب البشرة السوداء ويغسلون دماغهم يجعلونهم يعملون لهم كعاهرات جنس وما شابه
    Eles raptam pessoas, põem-nas numa situação desesperada para ver como elas reagem. Open Subtitles إنهم يخطفون الناس ، ثم يضعونهم في حالة ميؤوس منها ،ليراقبوا ردود أفعالهم
    Um vampiro "sanguessuga", chacinador -- já é mau que chegue, mas vampiros... que raptam crianças... Open Subtitles لأنك تري ، ماصص للدماء مصاص قاطع للأجساد.. هذا سئ بما يكفي، لكن مصاصي الدماء.. الذين يخطفون الأطفال..
    "Que tipo de pessoa rapta os filhos dos outros?" Open Subtitles "ما نوع الاشخاص الذين يخطفون أولاد الآخرين "
    Por defender esta ilha Britania daqueles que lhe roubam o coração e a alma. Open Subtitles لندافع عن هذه الجزيرةِ من بريطانيا ضد الذين يخطفون القلوب والأرواح
    Porquê raptar pilotos? Open Subtitles نعم ولماذا يخطفون رجالاً من سلاح الجو؟
    Olha, sei que a Trincheira estava a raptar fugitivos, mas comigo, cometeram um erro. Open Subtitles إنظر, أنا أعلم أن الــ"ريتش" يخطفون الهاربون ولكن معى,لن ينجحوا فى ذلك.
    Mandaste os idiotas dos teus colegas de casa raptar o meu noivo para lhe tirar uma foto ao pénis? Open Subtitles جعلت شركائك في السكن الاغبياء يخطفون خطيبي كي يأخذوا صورة لقضيبه ؟ انت كنت خائفة -
    Desde quando as casas de apostas mandar raptar pessoas? Open Subtitles منذ متى والـ"بوكيز" يخطفون الناس؟
    Estão a raptar e a vender gente. Open Subtitles إنّهم يخطفون ويبيعون الناس.
    Estão a raptar todos naquela lista. Open Subtitles انهم يخطفون جميع من بالقائمة
    raptam inumanos, terrorismo global, no fundo, são uns tipos maus. Open Subtitles أشرار يخطفون اللا بشر ويقومون بعمليات إرهابية -كيف سيطروا على الطائرة؟
    Os Boovs não roubam nem raptam. Open Subtitles (البوف) لا يسرقون ولا يخطفون.
    "Que tipo de pessoa rapta os filhos dos outros?" "Eu estou falando-lhe do homem alto" Open Subtitles "ما نوع الاشخاص الذين يخطفون أولاد الآخرين "
    roubam meninos que não dizem às mães onde vão, está bem? Open Subtitles يخطفون الاطفال الذين يخرجون دون اخبار امهاتهم الى اين هم ذاهبون؟
    Eles roubam um avião, nós tomamos um aeroporto. Open Subtitles يخطفون طائره نستولى نحن على مطار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus