"يدعى جورج" - Traduction Arabe en Portugais

• chamado George

Se olharmos para as estatísticas, vemos que um sujeito chamado George, quando decide onde quer viver — será na Flórida ou no Dakota do Norte? — decide viver na Georgia.
وان نظرنا الى الاحصائيات فاننا سوف نرى .. ان من يدعى جورج على سبيل المثال . .. والذي لديه القرار في اختيار مكان اقامته .. هل تظنون انه سوف يختار داكوتا .. ام فلوريدا .. حسناً .. .سيقطن على الاغلب في جورجيا

Este caso de Trayvon Martin, é sobre um rapaz, que tinha 17 anos e comprou um refrigerante e um chocolate numa loja. No caminho para casa foi seguido por um vigilante de bairro chamado George Zimmerman que acabou por disparar e matá-lo.
كحالة الصبي ترايفون مارتن هذه، وهو صبي يبلغ 17 عامًا، حيث ابتاع مياه غازية وحلوى من المتجر، وفي طريق عودته إلى المنزل كان يتعقبه حارس الحي والذي يدعى جورج زميرمان، حيث انتهى الأمر بأن أطلق عليه النار فأرداه قتيلًا.

Muitas pessoas estão a pedir ajuda para um homem chamado George Bailey.
الكثير من الناس يطلبون المساعدة لرجل يدعى (جورج بايلي)

Um homem chamado George Loomis, um transiente.
رجل يدعى جورج لوميس, عابر

Foi idealizado por um astrónomo rico e brilhante chamado George Ellery Hale.
جاءت الفكرة من فلكي رائع وغني يدعى (جورج أليري هيل)

Uma, um homem chamado George Ferragamo.
الاول ، رجل يدعى "جورج فيرجامو"

Estranhamente, despediu o primeiro arquitecto que trabalhou aqui e contratou um jovem desenhador chamado George por $5 à semana.
والغريب في الأمر أنّه طرد أول مهندس يحضره وعيّنشاباًمصمّماًبأجر5دولارات (للأسبوع يدعى (جورج

Você disse á Mary que foi um homem chamado George Conn?
فقد أخبرت (ماري) أنها من رجل يدعى (جورج كون)؟

Quando detivemos o Hastings, a esposa dele foi assassinada em casa deles, aparentemente pelo seu advogado, um homem chamado George Bouncer, que também detivemos.
‫بعدما اعتقلنا (هاستينغز) ‫تم قتل زوجته في منزلهما ‫يبدو أن الفاعل هو محاميهما ‫رجل يدعى (جورج باونسر) ‫وهو رهن الاعتقال الآن أيضاً

(Risos) Em 1827, um sujeito chamado George Pocock foi pioneiro no uso de papagaios para rebocar charretes em corridas contra carruagens puxadas por cavalos
(ضحك) في 1827 ، زميل يدعى جورج بوكوك قام بدور رائد في استخدام الطائرات الورقية لسحب العربات في السباقات بدل السحب باستعمال الخيل في الريف الانجليزي

Conhece um homem chamado George Kaplan?
هل تعرف شخص يدعى (جورج كابلن)؟

Vocês vêem, eu tenho um jovem chamado George Bush....
كان لدي شاب (يدعى (جورج بوش

É gerido por alguém chamado George Washington.
يديره شخص يدعى (جورج واشنطن).