| Seja o que for que o Graem te pagou, eu pago a dobrar. | Open Subtitles | مهما كان ما يدفعه لك "جراهام" فسوف أضاعفه لك |
| Não te pagou e o que fizeste? | Open Subtitles | ولم يدفعه لك , اذن ماذا فعلت ؟ |
| Seja quanto for que ele te está a pagar eu pago mais dez dólares. | Open Subtitles | مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك ، سأعطيك نفس المبلغ وفوقه عشرة دولارات زياده |
| Bem, eu podia encontrar um escritor que te substituísse por metade do dinheiro que o estúdio te está a pagar, Hank. | Open Subtitles | يمكنني ان ارمي حجراً و أجد كاتباً اخر راغباً بأن يخلفك لأجل نصف المبلغ الذي يدفعه لك الاستوديو يا (هانك) |
| Isso é reconfortante, obrigada. Espero que o que ele lhe paga valha a pena. | Open Subtitles | هذا مطمئن , شكرا أتعلم , أتمنى أن ما يدفعه لك يشعرك أنه يستحق كل هذا العناء |
| Dou-te o dobro, do que ele te paga. | Open Subtitles | -مهما كان الذي يدفعه لك سأضاعفه لك والآن حالاً |
| Decidiu o que quer que ele te pague quando eu ganhar? | Open Subtitles | وسأفوز هل قررت ما تريده أن يدفعه لك عندما أفوز؟ |
| Quanto é que o Goto te pagou? | Open Subtitles | ما مقدار ما يدفعه لك آل (غوتو)؟ |
| Dê-me só algum tempo e eu posso igualar o que o Falzone lhe paga. | Open Subtitles | يا زعيم اعطني بعض الوقت فقط و يمكنني أن أصل للمبلغ (الذي يدفعه لك (فالزوني |
| - Duplico o que ele lhe paga. | Open Subtitles | - سأدفع ضعف ما يدفعه لك |
| O que é que ele te paga? | Open Subtitles | ـ مهلاً يا رجل ـ ما الذي يدفعه لك ؟ |
| O que quer que ele te pague eu pago-te o dobro. | Open Subtitles | -أيا يكن ما يدفعه لك فسأضاعفه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 