"يدمر كل" - Traduction Arabe en Portugais

• destruir tudo
• destruir toda a
• destrói
• que destruirá
• destruir todos
• destruirá tudo

Um estranho pode vir e num piscar de olhos... destruir tudo.
شىء غريب يأتى وفى غمضة عين فقط يدمر كل شىء.

O Falcone pode não ter morto os teus pais, Bruce mas está a destruir tudo pelo que eles lutaram.
ربما لم يقم فالكونى بقتل والديك .بروس و لكنه يدمر كل شئ عاشوا لأجله

Se alguém queria destruir tudo isto, porquê deixar a casa inteira, huh?
اذا اراد شخصا ما ان يدمر كل هذا.. لم ترك المنزل هذا كما هو ؟

Não é do interesse público deixar um homem destruir toda a indústria.
لن يكون فى اهتمام العامه من الناس لكى يجعلوا واحد من الناس يدمر كل الصناعه

Isto podia destruir toda a boa vontade que a mãe acaba de ganhar.
وهذا يمكن أن يدمر كل حسن نية أمي حصلت عليها.

destrói tudo à sua volta. Não sejas tolo a esse ponto.
إنه يدمر كل ما يحيط به، لا تكن ذلك الأحمق

Ele odeia-te. Tanto que destruirá tudo para te matar.
إنه يكرهك، لدرجة أن يدمر كل شيء كي يقتلك.

Ele disse que queria destruir todos os animais.
-قال أنّه أراد أن يدمر كل الحيوانات

Dentro daquela carapaça está uma criatura nascida para odiar, que só pensa em destruir tudo e todos que não sejam também Dalek.
بداخل هذا الدرع هناك مخلوق, ولد ليكره والذي أفكاره فقط أن يدمر كل شيئ وكل شخص ليس داليك أيضاً

Não, será quando ele destruir tudo com a sua visão infravermelha.
لا,سوف يكون كارقة عندما يدمر كل شيء برؤيته الحرارية

E se disser que aqueles dois têm uma arma que podiam destruir tudo o que construí e deixarem-me de joelhos?
ماذا لو أخبرتك بأن ذانك الاثنين يمتلكون سلاحًا يدمر كل ما بنيته ويجعلونني أجثو على ركبتيَّ؟

Ele pode destruir tudo. É por nós.
يمكنه أن يدمر كل شيء هذا من أجلنا

Uma merda como esta podia destruir tudo o que temos com Japão.
سحقا، فمثل هذا الأمر يمكن أن يدمر كل ماشيئ لدينا في .."اليابان"

Não tem noção de que este tipo de ação nos destrói?
ألا ترى بأن كل ما تفعلونه يدمر كل ما نحاول بناءه؟

- Como último recurso, a Espada pode ser ativada com energia angelical, libertando luz que destruirá criaturas com sangue de demónio.
-كملاذ أخير ، يمكن تنشيط "السيف" بطاقة ملائكية، مما يجعله يطلق نوراً يدمر كل المخلوقات التي تسري فيها دماء الشياطين.

A Amber ia destruir todos os nossos sonhos."
آمبر) كانت يريد ان يدمر كل احلامنا)"...

Se o tiver destruirá tudo no caminho, incluindo o Rodney e o Dr. Jackson.
فسوف يدمر كل شيء في طريقه "بما فيه "رودني" و د."جاكسون