"يدويّا" - Traduction Arabe en Portugais

• à mão

E o tipo de soluções simplistas que nós temos, por vezes, como pensar que fazer tudo à mão vai ser a solução, não é de todo moralmente justificado.
وهذا النّوع من الحلول السَّاذجة التي لدينا في بعض الأحيان، بالتفكير بأن القيام بكل شيء يدويّا سيكون هو الحلّ، هو في الحقيقة ليس مُبَرَّرًا أخلاقيّا.

Foi esculpido à mão, não foram usadas máquinas.
لقد تمّ نحته يدويّا و ليس آليّاً