"يديى" - Traduction Arabe en Portugais

• minhas mãos

E Alá não pôs isto nas minhas mãos - vindo das assombrosas águas da Fonte do Destino para repousar sobre a tua cabeça?
ألم يسلم الله لى هذا التاج إلى يديى من مياة نافورة القدر العجيبة لتستقر على رأسك ؟

Não consigo livrar as minhas mãos. Tire-me daqui.
لا تستطيع اخراج يديى اخرجنى من هنا

Não posso mover as minhas mãos.
لا استطيع تحريك يديى

Olhem para as minhas mãos...
إنظروا إلى يديى

Pai... nada em minhas mãos nem no meu coração.
-ابى -ليس على يديى ولا بقلبى

Não posso mover as minhas mãos. Tire-me daqui!
لا استطيع تحريك يديى اخرجنى !