| Tens de ter as tuas mãos registadas como armas letais? - Regista isto. | Open Subtitles | أتريد أن تصبح يديْك مُسجّلة كأسلحة فتّاكة؟ سجّل هذا. |
| Estou a dar-lhe um futuro muito brilhante para as mãos. | Open Subtitles | -إنّي أضع مستقبلًا مُشرقًا جِدًّا بين يديْك . |
| Tire suas mãos pegajosas das minhas almôndegas! | Open Subtitles | أبعِد يديْك القذرتيْن عن فطائري! |
| Eu disse para levantares as mãos. | Open Subtitles | لقد طلبت منك أن ترفع يديْك |
| Tira as tuas mãos de cima de mim! | Open Subtitles | أبعد يديْك عني! |
| mãos atrás da cabeça! | Open Subtitles | ضع يديْك خلف رأسك! |
| mãos ao ar. | Open Subtitles | إرفع يديْك |
| mãos para cima. | Open Subtitles | ! إرفع يديْك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 