"يدي الأخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• a outra mão
• minha outra mão
• meu outro braço

Antes que me decepassem a outra mão, ou pior, a Madre Confessora salvou-me.
قبل أن يأخذوا يدي الأخرى ، أو أسوء الأم المؤمنه أنقذتني

Quando eu cumprimentar o meu sogro no casamento, talvez a outra mão não lhe aperte o traseiro.
و الآن عندما أصافح يد ,والد زوجتي بالزفاف ربما لن تضرب يدي الأخرى مؤخرته

Estou a segurar no osso orbital com a mão direita, e tenho a outra mão na cavidade torácica dela.
أناأثبتالعظمالمداريللعينبيدياليمنى ... و يدي الأخرى في تجويفها الصدري مباشرة , أتعلمين ؟

Vem ser a minha outra mão.
لتكون يدي الأخرى

Podem esmagar a minha outra mão.
يُمكنكَ أن تحطّم يدي الأخرى!

Agora a sério, dava-me jeito usar o meu outro braço.
بكلّ جدية، أفضل إستخدام يدي الأخرى

Quando fixo um braço, a outra mão fica instável.
! جينا عندما اغلق يد التصويب ، يدي الأخرى تشعر بعدم الإستقرار

Por favor, não me tire a outra mão.
رجاءً لا تقطع يدي الأخرى.

Vou levantar a outra mão.
سأرفع يدي الأخرى الآن

Podem esmagar a minha outra mão.
يمكنك سحق يدي الأخرى!

Vais cortar-me a minha outra mão, Oliver? Talvez.
-أتهدف لقطع يدي الأخرى يا (أوليفر)؟

Sai daqui antes que eu use o meu outro braço.
أخرج من هنا قبل أن أستعمل يدي الأخرى