| - Abaixa as mãos, Salvadora. Ambas sabemos que estás a fazer bluff. | Open Subtitles | أنزلي يدَيك أيّتها المخلّصة فكلانا يعرف أنّك تخادعين |
| E ponhas as mãos no volante onde as possa ver. | Open Subtitles | و ضع يدَيك على المقود حيث أراهما |
| Levante-se devagar e coloque as mãos atrás da cabeça. | Open Subtitles | -قف ببطئ و ضع يدَيك خلف رأسك . |
| - Põe as mãos na minha mãe. | Open Subtitles | ضع يدَيك الملعونتَين على أمي |
| Põe as mãos atrás das costas. | Open Subtitles | ضع يدَيك خلف ظهرك. |
| Vais cortar as mãos, miúda. | Open Subtitles | -ستبترين يدَيك أيّتها الصبيّة . |
| - Tire as mãos de cima de mim! | Open Subtitles | -أبعد يدَيك عنّي ! |
| Ponha as mãos no ar. | Open Subtitles | ارفع يدَيك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 