| - Quem escreve a um tipo do rádio? | Open Subtitles | -من ذا الذي يراسل شخص من الراديو |
| Ele nunca liga, nunca escreve... | Open Subtitles | لا يتحدَّث هاتفياً، ولا يراسل... |
| Está tão entusiasmado com o casamento. Só escreve acerca disso. | Open Subtitles | -إنّه مُتحمّس لزفافك، ولا يراسل سوى بشأنه . |
| Porque é que o Fowler estaria a mandar mensagens a um colegial? * A fotossintese é o motivo * * deste processo que... * Ele não estava a falar com o Skyler. | Open Subtitles | لماذا سيراسل فاولر طالب ؟ لنه لم يكن يراسل فاولر بل كان يراسل والده مارك سانفورد متواطئ معه هو من ارسل القاتل |
| Porque está o Ian a mandar mensagens à Melissa? | Open Subtitles | -لماذا "أيان" يراسل "ميليسا",؟ |
| O Henry manda mensagens a cada meia hora para saber o ponto de situação. | Open Subtitles | هنري" يراسل "اندرو" كل نصف ساعة" يسأل عن تقرير للمجريات |
| Ele sabia que estava de castigo e escondeu-se no armário com o telefone a enviar mensagens a uma miúda. | Open Subtitles | يعلم انه معاقب ومن ثم اجده مختبئ في خزانته بهاتفه يراسل فتاه ما |
| O Keaton não escreve ao Schmidt há três anos. | Open Subtitles | (كيتون) لم يراسل (شميت) لثلاتة أعوام |
| - Um imbecil estava a mandar mensagens. | Open Subtitles | صف واحد شخص أحمق كان يراسل |
| Maus pensamentos. Ele está a mandar mensagens. | Open Subtitles | انها افكاري بالضبط انه يراسل |
| - Toda a gente manda mensagens. | Open Subtitles | الجميع يراسل |
| Entre um predador a enviar mensagens à minha filha e este animal a colocar manteiga no café, | Open Subtitles | لا شيء. بين مستغل يراسل ابنتي (وهذا الحيوان الذي يضع زبدة (غراس فيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 