"يراقبوني" - Traduction Arabe en Portugais

• vigiar-me
• me olhava
• observam-me

Estão a vigiar-me para verem se vou ter com o Alex.
لأنهم يراقبوني ليروا إذ من الممكن أن اذهب إلى، أليكس

Depois de teres ido de cana, o FBI andou a vigiar-me como um falcão.
بعد أن سقطت الفيدراليون كانوا يراقبوني كالصقر

Eles devem estar a vigiar-me. Ao contrário de ti, sabem quem sou.
على الارجح انهم لازالوا يراقبوني لست بمثلك , انهم يعرفون من أنا

- Porque toda a gente me olhava.
-لأن الجميع كانوا يراقبوني .

Por causa de toda a gente que me olhava.
-لأن الجميع كانوا يراقبوني .

Eles observam-me em todos os lados.
أنهم يراقبوني في كل مكان ويهددوني بكل الوسائل.

Não sei, eles estão a vigiar-me.
لا أعرف ، أعني إنهم يراقبوني عن قرب وهذهالأبوابرقيقةللغاية،

Vou sair daqui o mais rápido possível, pois andam todos e mais alguns a vigiar-me, neste momento.
سأخرج من هنا بأسرع ما يمكن فالجميع يراقبوني الآن

Disse que estão a vigiar-me?
لقد قُلت أنهم يراقبوني

Estão a vigiar-me.
إنّهم يراقبوني