"يراقب كل" - Traduction Arabe en Portugais

• a observar cada
• Vê tudo
• a vigiar cada
• a vigiar todos

Já tiveram aquela sensação de vos estarem a observar cada movimento?
هل شعرتم يوماً بأن شخصاً ما يراقب كل تحركاتكم؟

Tenho a certeza que a Prudence está agora no seu escritório a observar cada movimento dessas crianças.
وأنا متأكد من الحكمة يتم الآن في مكتبها يراقب كل حركة وهم ا? طفال.

Onde quer que vá... Vê tudo o que fazemos.
‫أينما ذهبنا، يراقب كل ما نفعل

Ele está a vigiar cada passo que damos. O próximo, sou eu?
انه يراقب كل خطواتنا , من التالي , انا ؟

- Alguém está a vigiar cada movimento nosso.
شخص ما يراقب كل تحراكاتنا ويراقب تحركات بوب وكارول

Não vai ser fácil com o McAllister a vigiar todos os nossos passos.
لن يكون ذلك سهلاً و(مكالستر) يراقب كل تحراكاتنا

Ele tem o Poncho a vigiar todos aqueles com quem está zangado, não vá o diabo tecê-las.
لديه (بونتشو) الذي يراقب كل الذين يشعرون بالغضب منه، تحسباً فقط.