"يراكم" - Traduction Arabe en Portugais

• vistos
• ver-vos
• te verá
• vos viu
• vos veja
• vos receberá

Para uma entrada subterrânea para que não sejam vistos.
إلى مدخل تحت الأرض حتى لا يراكم أحد

Conseguem sair sem serem vistos?
هل يمكنكما الخروج من هنا بدون ان يراكم احد؟

Ballard insistiu em ver-vos aos dois, imediatamente.
السيد بالارد أصر على أن يراكم جميعا فى الحال

Por isso arranjei um restaurante afastado com uma mesa nos fundos onde ninguém te verá.
لذلك السبب حجزتُ لك بمطعم بطاولةٍ بالخلف لكيلا يراكم أحد.

Ninguém vos viu, certo?
لم يراكم أحد أليس كذلك

Para casa! Não permitam que o demónio vos veja.
إذهبوا لمنازلكم و لا تدعوا الشيطان يراكم

Ele não vos receberá é claro, mas mesmo assim, podem conseguir algum do seu bálsamo milagroso no mercado.
إنه لن يراكم بالطبع لكن. مع ذلك يمكنكم الحصول على بعض من مراهمه العطرية ذات القدرات المعجرة من السوق

O carro não estava lá. Podiam ter morrido. Podiam ter sido vistos.
يمكن أن تموتوا يمكن أن يراكم أحدهم

E quando saírem, certifiquem-se que não são vistos.
و عندما تخرجون, تأكدوا بأن لا يراكم أحد

Não podemos ser vistos aqui.
لا يمكن أن يراكم أحد هنا.

Não foram vistos?
لم يراكم أحد؟

Além disso, ninguém ia querer ver-vos a correr por uma casa vazia sem aparecer com nada na mesma.
إضافة إلى أنه لا أحد يريد أن يراكم جميعا. تجرون في منزل فارغ من المحتمل وجود أي طريق ملعون

Oxalá que o vosso bisavô, Digger, pudesse ver-vos.
،لو كان بإمكان جدكم الكبير ديجر أن يراكم

Um vizinho quer ver-vos. Está bêbedo e tem uma caçadeira.
رجـل يـريد أّنّ يراكم إنـهُ ثمِل ويحمل بـُندقية

E ninguém te verá.
و لن يراكم أحد

Ele nunca vos viu aos dois juntos.
.لم يراكم سوياً قط

Saiam daqui depressa, antes que ele vos veja.
. إخرج من هنا بسرعة ، قبل أن يراكم

Só depois é que ele vos receberá.
عندها فقط يمكن لابي ان يراكم