| - Todos cometem erros, nós erramos. | Open Subtitles | حسناً , كل شخص يرتكب أخطاء يجب أن تتعامل مع هذا |
| Maura, todos cometem erros. Está bem? | Open Subtitles | مورا الجميع يرتكب أخطاء حسنا.. |
| Não há problema, querido, todos cometem erros. | Open Subtitles | لا بأس يا عزيزي، الجميع يرتكب أخطاء. |
| É brilhante, comete erros. | Open Subtitles | هو متقد الذكاء لكن يرتكب أخطاء |
| Às vezes, Deus comete erros. | Open Subtitles | . أحياناً الربّ يرتكب أخطاء ** عذراً للترجمة ** |
| - Acho que todos cometemos erros. - E eu estou a tentar pedir desculpa. | Open Subtitles | ــ حسن, أعتقد أن كلٌ منا يرتكب أخطاء ــ وأنا أحاول الإعتذار |
| Todos cometemos erros. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| Verdade ou mentira, Todos cometem erros? | Open Subtitles | صحأوخطأ: كل شخص يرتكب أخطاء ؟ |
| Os militares cometem erros. | Open Subtitles | الجيش يرتكب أخطاء. |
| Todos cometem erros. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء. |
| Parece que toda a gente comete erros. | Open Subtitles | أظنّ أنّ كل شخص يرتكب أخطاء. |
| Toda a gente comete erros, Saga. Ele está ciente disso. | Open Subtitles | (الجميع يرتكب أخطاء يا (ساغا هو يدرك ذلك |
| Quer dizer, toda a gente comete erros. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| Todos cometemos erros, mãe. | Open Subtitles | جميعنا يرتكب أخطاء, أمي |
| Todos cometemos erros. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| Todos nós cometemos erros. | Open Subtitles | -كلّنا يرتكب أخطاء . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 