"يرجع تاريخها" - Traduction Arabe en Portugais

• namorar
• de encontros
• namoro
• datados

O Raj está a namorar uma médica que trabalha muito.
يا، كما تعلمون، راج يرجع تاريخها الطبيب الذي يعمل كثيرا.

Vá lá? Ela tinha 16 anos quando Kelly e eu começamos a namorar.
أوه، هيا، وإخوانه، كان عمرها 16 عندما بدأ كيلي وأنا التي يرجع تاريخها في الكلية.

A minha filha está a namorar um tipo que tem idade para ser pai dela.
ابنتي الصغيرة والتي يرجع تاريخها رجل من العمر ما يكفي ليكون والدها.

A trabalhar no meu perfil no site de encontros.
العمل على بلدي التي يرجع تاريخها الشخصي.

Pensei na app de encontros do Jimmy Butler.
أنا أفكر جيمي باتلر التي يرجع تاريخها التطبيق.

Sim, namoro com um potencial tesoureiro.
نعم، وأنا التي يرجع تاريخها ومراقب المحتملين.

Têm sido encontrados várias centenas de crânios como este em locais arqueológicos, por todo o mundo, datados de há 5 a 10 mil anos.
والعديد من مئات الجماجم كهذه االجمجمة وجدت في مواقع الحفريات المنتشرة حول العالم يرجع تاريخها الى ما يقرب من عشرة آلاف سنة

Porque não pensava em namorar.
فعلت بالفعل. لأنني لم أكن التفكير التي يرجع تاريخها.

Estava a namorar com uma rapariga da universidade, mas acabámos.
آه، حسنا، أنا كان يرجع تاريخها امرأة في الجامعة، لكننا فضت.

Apenas queria que soubessem que a Maggie e eu estamos a namorar.
- أم، أيضا، أردت فقط أن نعلمك أن ماجي وأنا التي يرجع تاريخها.

Estou farto de namorar.
L أبوس]؛ [م تعبت من التي يرجع تاريخها.

- Vocês estão a namorar.
لكم اثنين والتي يرجع تاريخها.

Certo? Dizem que os sites de encontros são uma treta, mas noventa e seis por cento?
كنت أعرف الناس يقولون ان هذه المواقع التي يرجع تاريخها هي حماقة

Olha vou ser honesto contigo tenho sido muito timido sobre toda essa coisa de encontros.
انظروا، أنا ستعمل يكون صادقا معك، لقد كان قليلا بندقية خجولة حول كله يرجع تاريخها شيء.

Ele é o guru do chat de encontros.
وهو يرجع تاريخها موقع المعلم.

Não sabia se tinham sido os chás gelados ou as hipóteses de namoro de Staten Island a última gota.
أنا اسن وأبوس]؛ ر متأكد تماما إذا كان الشاي المثلج أو التي يرجع تاريخها تجمع جزيرة ستاتين التي قصمت الجمل، ق الظهر.

Ela escreve incidentes de abusos datados desde que ela tinha 11 anos.
كتبت عن حوادث الاعتداء التي يرجع تاريخها إلى حين كانت في الحادية عشر.