"يرحمون" - Traduction Arabe en Portugais

• impiedosas
• implacáveis

Querida, as pessoas neste ramo são impiedosas.
عزيزتي، العاملون في الخزائن لا يرحمون.

Estas pessoas são impiedosas, Hetty.
(هؤلاء لا يرحمون يا (هيتي

Os traidores, os assassinos, os ladrões, vilões, os brutos, os confiosos, os implacáveis, os cruéis.
الخونة ، القتلة ، اللصوص ، الأشرار. المتوحشون ، المخادعون ، من لا يرحمون.

De outro modo não passaríamos de assassinos implacáveis.
بطريقة أخرى نحن لا شيء إلا قتلة لا يرحمون

Mas como eu mesmo descobri, as pessoas a quem a confiei são mais... implacáveis do que antecipei.
لكن كما اِكتشفتُ بنفسي، الأشخاص الذين عهدتهم عليها هم... لا يرحمون كما توقّعتُ.

Os tipos com quem eu lido podem ser implacáveis.
الأشخاص الذين أتعامل معهم لا يرحمون