Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يردنها" - Traduction Arabe en Portugais
-
querem
| Aqui é os EUA, Aziz. As mulheres vivem como querem. | Open Subtitles | هذه (أمريكا) يا (عزيز)، يحق للنساء عيش الحياة التي يردنها. |
| - Ou o que querem que ela pense. | Open Subtitles | -إلّا إنْ كان هذا ما يردنها أنْ تظنّه |
| - Ou o que querem que ela pense. | Open Subtitles | -إلّا إنْ كان هذا ما يردنها أنْ تظنّه |