"يرشي" - Traduction Arabe en Portugais

• subornar
• suborna

Os registos bancários não forneceram prova de que Lorde Grenier esteja a subornar o Conselho.
السجلات المصرفيه لم تقدم أي دليل على أن لورد غرينيير يرشي المجلس.

Mas é caro, ele tem de subornar alguém para uma espécie de de certificado, ou qualquer coisa.
...لكن الأمر مُكلف جدا، عليه أن يرشي شخصا ما أو آخر من أجل نوع من شهادة أو شيء من هذا القبيل

O Carmine vai usar o Sheikh para subornar outros.
(كارماين) سيستخدم "الشيخ" لكي يرشي أشخاص آخرين

então o quartel de droga local suborna três agentes dos serviços secretos a assassinar a embaixadora... e depois matam-se.
فإذا يرشي موزعي المخدرات المحليين 3 عملاء لقتل السفيرة وبعد هذا يقتلون بعضهم

suborna sempre alguém e vai-se embora.
كل مرة أوشك على القبض عليه يرشي أحدهم ويرحل.

Ele contou-me,uma historia que quis subornar um recruta com uma garrafa de whiskey, mas o chefe da KGB não quis pagar.
أخبرني بهذه القصة قال أنه أراد أن يرشي التجنيد المرتقب, بزجاجة (ويسكي),

O Dante sabia da rusga, porque suborna um agente.
(دانتي) عرف بشأن الهجوم عليه، لأنه يرشي ضابط