"يرعب" - Traduction Arabe en Portugais

• assustar
• aterroriza
• aterrorizar
• aterrorizador

E se isso não assustar muito as pessoas, deixa-me viver para sempre.
وان كان هذا لا يرعب الناس كثيراً دعني أعيش الى الأبد

O que é que acham que poderia assustar as pessoas daquela maneira?
ماذ تعتقتدون أنه يمكن أن يرعب الناس بذلك الشكل؟

Mas a arma está a assustar todos.
سندعك تذهب هناك، لكن السلاح فهو يرعب الجميع.

Corpo desmembrado encontrado numa piscina Assassino do Camião Frigorífico aterroriza Miami...
"جثّة مقطّعة وُجدت في بركة سباحة" "قاتل شاحنة الثلج يرعب (ميامي)"

CRIANÇA MUSCULADA aterroriza O SUB MUNDO
"الطفل القوي يرعب عالم الجريمة"

Eu só disse ao Danton para aterrorizar as mulheres.
أخبرت دانتون أن يرعب المرأتين وحسب

Ele vai crescer e aterrorizar as pessoas com os seus poderes.
هو سيكبر و يرعب الناس بقواه

Ameaçador e aterrorizador, o tubarão tem ameaçado e aterrorizado por mais de uma década.
مهدد و مرعب القرش يهدد و يرعب منذ ما يقارب العقد

Está alguém a assustar aqui?
مرحباً، هل هناك من يرعب هنا؟

Ele é o guru que aterroriza a Madison Avenue.
أنه المعلمّ "الذي يرعب جادَة "ماديسون

Como é que o Chuck Rhoades aterroriza toda a gente?
كيف يرعب (تشاك رودز) الجميع كثيراً؟

O Sheldon escapou e está a aterrorizar a aldeia.
هرب شيلدون, و هو يرعب البلدة

Horripilante... e ainda aterrorizador.
. . مخيف لكن لا يرعب