Não queriam ir aos Assuntos Internos. Têm tantas fugas como uma peneira. | Open Subtitles | لم يرغبوا في أن يقصدوا دائرة الشؤون الداخلية بسبب التسريبات في المكتب |
Sabes o número de rapazes Que queriam uma miúda como tu? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين الكثير من الرجال .. الذي يرغبوا في أن يكونوا مع فتاة مثلكِ |
É óbvio que não queriam que os encontrássemos. | Open Subtitles | من الواضح أنّهم لم يرغبوا في أن يتم كشفهم |
Ou se não queriam que se soubesse. | Open Subtitles | أو إن لم يرغبوا في أن يعرف أحد |
É óbvio que não queriam que os encontrássemos. | Open Subtitles | واضحٌ أنهم لم يرغبوا في أن نجدهم |
Não queriam que ninguém atrapalhasse nisso. | Open Subtitles | لم يرغبوا في أن يعبث أى شيء بذلك الأمر |