Todas as manhãs observo os olhos, para ver se tenho icterícia, para o caso de o Vicodin me ter finalmente rebentado com o fígado. | Open Subtitles | كل صباح أتفقد وجود يرقان في عينيّ في حالة إن كان أتلف الفيكودين كبدي |
Aqueles miúdos não tinham quaisquer marcas, icterícia ou quaisquer sinais físicos do patógeno. | Open Subtitles | الاطفال ليس لديهم طفح جلدي و لا يرقان, و لا أي أعراض للمرض أيّاً كانتْ |
"Vamos trabalhar em icterícia neonatal". | TED | وقالوا،"حسناً لنعمل على يرقان حديثي الولادة." |
Não tem icterícia. Não teria efeitos oculares. | Open Subtitles | لا يرقان كما أنّه لا يؤثّر على العينين |
Está com icterícia. O fígado está a parar. | Open Subtitles | لديه يرقان كبده توقف عن العمل |
Ele desenvolveu icterícia de Simpson. | Open Subtitles | لقد تطور إلى يرقان سيمبسون |