"يرقد هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• ali deitado
• estava lá deitado

Pode ser ele, ali deitado... chorando com medo das leis e das línguas dos homens... quando ele é a lei e a medida do certo e do errado?
-ايمكن ان يكون هذا الذى يرقد هناك يبكى خائفا من القانون والسنة الرجال؟ -عندما يكون هو نفسه القانون والقادر على فعل الصواب والخطا

-Aquele ali deitado. -Não vi quem era.
هناك شخص يرقد هناك - لم أرَ من هو -

Então vi-o, simplesmente ali deitado.
ثم رأيته يرقد هناك

Lopez estava lá deitado, com uma faca espetada na cabeça.
لوبيز " يرقد هناك وسكينة " محشورة في رأسه

Ele, apenas, estava lá deitado em cima.
لقد كان فقط يرقد هناك

Ele continua ali deitado.
إنه يرقد هناك و حسب

E o Dan ali deitado... no chão.
و " دان " يرقد هناك على الأرض