"يرقصان" - Traduction Arabe en Portugais

• a dançar
• dançam
• dançando
• dançavam

Tipo, praticamente a curtir. a dançar devagarinho e juntinhos.
‫كانا يقبّلان بعضهما، يرقصان ‫ويقتربان كثيراً من بعضهما

Para além da visão invulgar de ver dois homens a dançar juntos, é sempre uma evocação e um envolvimento.
أعني بغض النظر عن رؤية رجُلين يرقصان معًا، كانت دائمًا تلفت الانتباه وتفرض حضورها.

Se calhar já não odeia. D Jenkins viu-os a dançar juntos no outro dia.
ربما تلك كانت عادته، ولكن جينكنز شاهدهم سويا يرقصان طوال الليل

Eles dançam como se já tivessem dançado antes.
إنهما يرقصان كما لو كانا قد رقصا معاً من قبل

Dois eletrões quanticamente emaranhados dentro da mesma molécula dançam uma dança delicada que é muito sensível à direção em que o pássaro voa relativamente ao campo magnético da Terra.
إلكترونان في حالة تشابك كمي داخل جزيء واحد يرقصان رقصة رقيقة ذلك أمر حساس جداً لاتجاه تحرك الطيور داخل المجال المغناطيسي للأرض.

Não! É Gwen e Eddie dançando ao luar, na vida real.
لا هؤلاء جوين هاريسون و إيدي توماس يرقصان على ضوء القمر حقاً

E dançavam lá fora na relva, quando faziam anos.
ستريهم في العشب يرقصان معاً في ذكراهم السنوي

Ou então, duas lindas miúdas a dançar ao mesmo tempo durante uma música.
أو العكس، سيدتان رائعتان يرقصان معاً، لمدة اغنية كاملة

Dois com uma mente vão-se encontrar, a tocar música e a dançar juntos.
اثنان بقلب واحد سوف يتقابلا اليد باليد يرقصان و يستمعان للموسيقى

Muito prazer. Tenho mais duas, mas já estão a dançar.
تسعدنا رؤيتك لدي بنتين آخرتين، لكنهما يرقصان بالفعل

Estão a dançar Faz a tua coreografia
♪ كلاهما يرقصان , قوما برقصتكما المعتادة ♪

Desde daí que só me oferece desenkos de casais a dançar.
عرضت علي رسم لأثنان يرقصان آه ها

O Darrel está aqui. Ele já reclamou a vitória. Eles estão a dançar.
داريل هنا لقد حقق النصر إنهما يرقصان.

Quando os apanhei a dançar na sala, decidi ficar no Talon.
بعدما رأيتهما يرقصان بمتعة، قررت البقاء في "التالون"

Eles dançam muito bem juntos.
إنهما يرقصان معاً بشكل جيد

Elas dançam uma em torno da outra muito lentamente.
يرقصان حول بعضهما ببطأ شديد

Estão só dançando.
انهم يرقصان فقط

Nus, dançando... e então eles pararam e fizeram amor... mesmo na pista de dança.
عاريين... ... و يرقصان ...

Os meus pais dançavam o lindy.
أبي وأمّي كانا يرقصان الـ"ليندي".