Estamos à procura de um cara em uma bicicleta, certo? | Open Subtitles | نحنُ نبحث عن رجل يركب دراجة ، أليس كذلك ؟ |
Passamos de ser alguém que não sabe andar de bicicleta, para, na semana seguinte, ser alguém que anda. | TED | يجب أن تنتقل من شخص لا يعرف كيف يركب دراجة فى أسبوعه الأول إلى آخرٍ يعرف كيف، في أسبوعه التالي. |
Ele demorou oito meses a aprender a andar de bicicleta. | TED | استغرق ثمانية أشهر ليتعلم فقط كيف يركب دراجة. |
Morten, um fã incondicional, perdeu o comboio e teve que pedalar 50 km. | Open Subtitles | مورتن , الذي فاته قطاره وأضطر أن يركب دراجة لمسافة 50 كيلومتر |
Ou a pedalar na bicicleta, vindo da mercearia. | Open Subtitles | أو يركب دراجة منزله من محل البقالة. |
Ele anda de bicicleta agora, mas jura que não foi nenhuma despromoção | Open Subtitles | يركب دراجة هوائية الآن لكنّه يُقسم على أنّه لم يتم تنزيله مرتبة |
Bolin, já tentaste forçar... um macaco-marmota andar de bicicleta? | Open Subtitles | بولين , هل حاولت من قبل ان تجبر قرد الغرير أن يركب دراجة هوائية ؟ |
Estava a andar de bicicleta nas docas. | Open Subtitles | أنا كان يركب دراجة بلدي من قبل الاحواض. |