"يريدون اللعب" - Traduction Arabe en Portugais

• querem brincar
• querem jogar

Parece que os teus amiguinhos ali fora também querem brincar.
يبدو أن أصدقائكم بالخارج يريدون اللعب أيضاً

Um suspeito como esse, quando procuram crianças, querem brincar com elas.
... مشــتبهين كهؤلاء عــندمــا يبحـثون عــن أطــفال، يريدون اللعب معــهم

Que querem brincar comigo.
-أنهم يريدون اللعب معي

- Vai embora, mamã, as crianças querem jogar.
أخرجي من هنا يا امي الاطفال يريدون اللعب

Os miúdos não sabem nada. Eles só querem jogar.
الفتية بريئون إنهم فقط يريدون اللعب

Eles querem jogar sujo, eu quero entrar.
يريدون اللعب بقذارة، أريد الانضمام

- Porque não querem brincar.
-لأنهم لا يريدون اللعب .

- Os rapazes não querem jogar mais.
الأولاد لا يريدون اللعب

Acho que o Mitch viu-me da última vez, e por isso não querem jogar mais connosco.
،أظن أن (ميتش) شاهدني آخر مرة .ولذلك السبب لا يريدون اللعب معنا بعد الآن