"يريد أن يعرف ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quer saber o que

Mas acima de tudo, o batedor Quer saber o que lá está, o mais rigorosamente possível.
لكن قبل هذا، الكشاف يريد أن يعرف ماذا يوجد هناك، بدقة كبيرة قدر المستطاع.

Quer saber o que se passa. Quer falar contigo.
يريد أن يعرف ماذا يحدث يريد فقط أن يتحدث إليك

Comandante, o senhor general Quer saber o que fazer com os prisioneiros capturados.
سيدى ، الميجور يريد أن يعرف ماذا سيفعل مع الأسرى

Poirot Quer saber o que fazia ontem à noite, no momento em que o seu tio morreu.
يجب أن أسألك هذا، "بوارو" يريد أن يعرف ماذا كنت تفعل ليلة الأمس -في وقت وفاة خالك

Alguém que Quer saber o que é que se passa?
شخص يريد أن يعرف ماذا يحدث هُنا

Ele Quer saber o que significa este acordo.
يريد أن يعرف ماذا تعني تلك الصفقة؟

Quer saber o que aconteceu ao amigo dele.
يريد أن يعرف ماذا حلّ بصديقه

Ele Quer saber o que deve fazer com eles.
يريد أن يعرف ماذا يفعل بشأنهم

Ele Quer saber o que fez.
يريد أن يعرف ماذا فعل ؟

- Carl? O Riva Quer saber o que vais fazer.
(كارل) (ريفا) يريد أن يعرف ماذا يجري الليلة؟