"يريد أن يكون في" - Traduction Arabe en Portugais

• queria estar na
• quer tomar o meu
• quer estar no

Não queria estar na mesma sala que os peixes.
لا يريد أن يكون في نفس الغرفة مع الأسماك

Não queria estar na mesma sala que os peixes.
-نعم لا يريد أن يكون في نفس الغرفة مع الأسماك

Acho que ninguém quer tomar o meu lugar.
أنا لا أعتقد أن أحدا يريد أن يكون في مكاني.

Não é sobre a bandeira. Ele quer estar no pátio.
الأمر ليس بشأن العلم إنّه يريد أن يكون في الفناء

Além disso, quem quer estar no Comité Júnior do Whitney, de qualquer forma?
" من يريد أن يكون في لجنـة " ويتنـي الاجتماعيـة على كل حـال ؟