"يريد أن يموت" - Traduction Arabe en Portugais

• quer morrer
• queria morrer

Ele quer morrer sem medo, harmonizado com os seus pecados.
أنه يريد أن يموت بدون خوف. للتكفير عن خطاياه.

Você é esperto demais, professor. Só sei que ninguém quer morrer.
أنت أذكى مني كثيرا يا بروفيسير كل ما اعرفه هو ان لا احد يريد أن يموت

E ninguém quer morrer de fome, não é?
ولا أحد يريد أن يموت جوعاً كيف حال العمل فى الحقل؟

Sua respiração profunda é o som do pai, do pai primordial freudiano, desse pai obsceno super poderoso, o pai que não quer morrer.
التنفس العميق هو صوت الأب الأب البدائي الفرويدي الأب الفاحش الفحل جنسياً الأب الذي لا يريد أن يموت

O Lonny sempre disse que queria morrer a comer espuma duma alta onda... mas aposto que ele agora já está no céu.
كان لونى يقول دائماً أنه يريد أن يموت داخل الأمواج أنا متأكد أنه فى الجنه الآن

Nenhum de nós quer morrer por questões de princípio!
لا أحـد هنـا يريد أن يموت فـداءاً للمباديء!

Todos querem ir para o céu, mas ninguém quer morrer.
الجميع يريد الذهاب الى الجنة لكن لا احد يريد أن يموت

Mas garanto-vos, senhores, ninguém quer morrer hoje.
ولكن تطمئن، أيها السادة، لا أحد يريد أن يموت اليوم.

Um pai monstruoso que não quer morrer.
الأب الوحش الذي لا يريد أن يموت

Ela não sabe lidar com ele quando é tão grave, quando ele quer morrer.
...لا تستطيع التعامل معه حينما يكون بهذا السوء ليس عندما يريد أن يموت

Uma parte deles quer morrer, descansar.
،جزء منه يريد أن يموت ويخلد للراحة

Se ele quer morrer, não o vamos impedir.
يريد أن يموت و ليست بيدنا حيلةٌ لإيقافه

Quem é que quer morrer no ânus de um leão?
الذي يريد أن يموت في فتحة الشرج للأسد؟ وتقول الأخت أميناتا: "من يريد أن يموت؟

Quem quer morrer primeiro?
من الذي يريد أن يموت أولا، هاه؟

Ninguém quer morrer enquanto dorme.
لا أحد يريد أن يموت اثناء نومه

Ele quer morrer.
هذا الرجل يريد أن يموت

Quem quer morrer sozinho?
الذي يريد أن يموت وحده؟

Ninguém quer morrer.
لا أحد يريد أن يموت.

Por isso é que ela se matou. Ela queria morrer.
عندما يحاول شخص ما أن ينتحر فهذا يعني أنه يريد أن يموت.

Que queria morrer.
أنه.. أنه كان يريد أن يموت

B1-66ER testemunhou que ele simplesmente não queria morrer.
شهد بأنه B 1-66ER لا يريد أن يموت