"يريد الطلاق" - Traduction Arabe en Portugais

• quer divorciar
• Ele quer o divórcio

Diz que se quer divorciar, não sei o que fazer.
لقد قال لي أنه يريد الطلاق, لا أعرف ماذا أفعل

Ele não se quer divorciar, e sabe porquê?
كنا فقط نتكلم حيال زوجي,الذي يريد الطلاق مني, أ تعلم لماذا؟

Mas acabou de dizer que não se quer divorciar.
اعتقد انه لا يريد الطلاق أكثر.

O Tio Ken pediu-me para que eu e os gerentes dos negócios, informássemos a Didi que Ele quer o divórcio.
العم كين طلب مني ومن مدير اعماله بأن نخبر ديدي بانه يريد الطلاق

O Tio Ken pediu que informássemos a Didi que Ele quer o divórcio.
عمي طلب مني ومن مدير اعماله ان نعلم ديدي بانه يريد الطلاق

Eu já conheci o meu, e Ele quer o divórcio.
لقد قابلته بالفعل وهو يريد الطلاق

Ele não se quer divorciar de ti?
هو يريد الطلاق ؟

Porque nenhum de nós se quer divorciar.
لأن لا أحد منا يريد الطلاق

E o Sr. Spence não se quer divorciar.
و "السيد سبنسر" لا يريد الطلاق

Ele quer o divórcio.
- يريد الطلاق -

Ele quer o divórcio!
يريد الطلاق

Ele quer o divórcio.
يريد الطلاق.